早前我們介紹過Dornblüth一隻叫做Q-2010 Klassik的香港特別版，今次再來一隻99.6-M。M的意思是一個Medium中碼，它是用了一個直徑40毫米的鋼殼；而99系列就代表改裝機芯，來自Unitas的手上鍊機芯，傳統德國式的設計，四分三夾板、黃金套筒、鵝頸微調，還有一個螺絲擺輪，擺輪夾板上也以人手雕刻了花紋。99.6是一款月相顯示的手錶，象牙色的Ceramic錶盤是特別訂製的，而月相顯示碟則用了珍珠貝母製造。

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post 再睇德國小眾獨立製錶品牌Dornblüth手錶  獨門秘方自家製陶瓷錶盤  機芯打磨細緻 first appeared on another watch magazine.

來自羅馬尼亞的建築師Vladimir Victor Negault，在巴黎認識獨立製錶大師F.P. Journe，為他製作3D animation影片。後來移居瑞士，更於2008年加入F.P. Journe的R&D部門，協助大師研發新作品。到2018年，Vladimir決定自立門戶，成立獨立製錶品牌Ataelier Haut Complication，專門研發具備複雜功能的腕錶。今次我們就為大家帶來他的第一款作品Dual Time。

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post F.P. Journe的門徒？冷門獨立製錶品牌新作 Ataeler Haut Complication Dual Time first appeared on another watch magazine.

繼K1和K2之後，今次再為大家帶來一隻由德國獨立製錶師Stefan Kudoke創作的全新腕錶K3。這款錶於去年在日內瓦Watches & Wonders期間，於AHCI的展覽會場首度亮相。腕錶看似擁有飛返小時功能，但其實是設有三支長短不同的小時指針，分別指示三個不同弧度區間內的小時刻度，當其中一支小時指針指示時間時，另外兩支則會被錶盤下方的上錶盤遮蓋。而有時候，錶盤上會短暫同時出現兩支小時指針。雖然並非什麼複雜功能，但要同時推動三支小時指針，所消耗的能量相對會較大，而且腕錶的設計也頗為有趣，大家不妨欣賞一下。

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post 一隻錶有三支小時指針？德國獨立製錶品牌Kudoke K3 first appeared on another watch magazine.

Text: 楊文翰

瑞士獨立製錶師Raúl Pagès，憑他的RP1 Régulateur à détente樞軸式天文鐘擒縱系統腕錶，奪得首屆的Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives大獎。

這個兩年一度的獎項由Louis Vuitton鐘錶部總監Jean Arnault創辦，並由La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶工坊全力支持，旨在表揚獨立製錶行業的創新技術、大膽創意和精湛工藝，表揚和支持新一代業內人才。首屆的評審委員會成員包括世界各地的鐘錶零售商、收藏家、腕錶記者、藝術家、工匠、設計師和其他腕錶愛好者。他們根據美學設計、大膽創意、技術創新、細節潤飾及複雜性五項準則，選出入圍單位。最後再由五位專家委員會成員投票選出得獎者，當中包括The Hour Glass集團董事總經理Michael Tay、Tag Heuer機芯總監Carole Forestier-Kasapi、知名收藏家兼作家Auro Montanari、獨立製錶工匠兼Atelier Akrivia創辦人Rexhep Rexhepi，以及獨立腕錶記者兼SJX Watches創辦人蘇家賢。

而螺旋形銀色獎盃的設計靈感來自擺輪游絲，上面刻有得獎者的名字，並盛載於由品牌位於Asnières的古老工坊以Monogram帆布手製而成的行李箱中。不過，真品會在La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶工坊中展出，Raúl所得的是複製品，而他亦會得到一筆獎金，以及La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶工坊為期一年的專業指導。

至於Raúl，他15歲時獲兄長的朋友邀請一同參加一個製錶課程，自此便迷上製錶工藝。他在Le Locle的著名製錶學校修讀了7年，首4年課程讓他成為了合資格的製錶師，之後2年他學習了古董鐘錶復修，最後一年便學習鐘錶構思和創造。畢業後，他開始復修古董鐘錶和活動人偶的工作，多年來復修過的特別作品包括會唱歌的鳥兒手槍、多件複雜活動人偶鐘錶，以及法貝熱彩蛋（Fabergé eggs）等。

復修工作為Raúl帶來極大滿足感，但他亦知道，到某一刻，他會想造一枚完全屬於自己的經典腕錶。他走進獨立製錶世界的試金石是一台錯綜複雜的活動烏龜Tortoise Automaton，18K金製，鑲有鑽石和不同種類的寶石。為著這台活動烏龜的研究、機械結構和製造，Raúl都花了不少心機和時間。與此同時，他亦萌生了實踐下一個夢想的念頭，就是創製自己的腕錶。傳統的製錶工藝開始沒落，我們生活在一個只為求快捷和方便的世界裡，生產一枚腕錶的時間，可能會比Raúl造一個齒輪的時間還要快，但這正正就是為什麼他會造錶的原因，他視之為一項藝術工作。他所付出的熱誠和耐性，均貫注於每一枚腕錶之上。每一根螺絲，每一個齒輪，每一枝指針，都是由他以自己雙手去設計、製造、打磨和裝嵌。而他推出的第一款腕錶Soberly Onyx，不單只是一枚時計，也是一份愛。

2022年，Raúl再進一步，推出RP1 Régulateur à détente腕錶。腕錶採用直徑38.5毫米不鏽鋼錶殼，錶盤採用三針一線式設計，搭載裝有獨特樞軸式天文鐘擒縱系統的手上鍊機芯，2.5 Hz擺頻，動力儲備約47小時。

曾經無人問津的Raúl Pagès，不怕挫折而堅持到底，今天終於憑藉他的實力，奪得首屆Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives大獎，可謂實至名歸。

The post Raúl Pagès憑 RP1 Régulateur à détente奪得首屆Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives大獎 first appeared on another watch magazine.

今次為大家帶來一枚非常非常冷門的手錶，品牌名字是Oilean，來自愛爾蘭，由獨立製錶師John McGonigle創立。Steven和John兩兄弟本來共同創辦了獨立製錶品牌McGonigle，但後來兩兄弟拆伙，John便獨立出來創辦了這個品牌。

這枚腕錶型號是HB-1，直徑40毫米鈦金屬錶殼，用古董Valjoux 88機芯，再重新打磨和裝飾，有計時、全曆和月相顯示功能。每年只造8枚。錶殼和機芯都花了不少功夫，定價20多萬。雖然冷門，但的確很值得欣賞。

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post 來自愛爾蘭的超冷門獨立製錶品牌 Oilean HB-1 first appeared on another watch magazine.

今次為大家帶來兩枚獨立製錶大師Kari Voutilainen的作品，第一枚是中置秒針的28SC，而第二枚則是把機芯放到錶盤上的Inverse 28INV，兩款腕錶均屬難得一見之作，大家又有什麼看法呢？

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post 難得一見的獨立製錶大師作品 Voutilainen first appeared on another watch magazine.

Phenomen是一個法國品牌，於2018年由一位汽車設計師和一位製錶師創立，可惜因疫情生意不佳，品牌現已易手，由一間法國微工公司收購。今天介紹的，是他們創立初期推出的腕錶Axiom。完全自家設計和裝嵌的錶殼和手上鍊機芯，備時分雙逆跳和跳時顯示功能，動力儲備長達100小時，兩個錶冠一個用於上鍊和調校小時，另一個用於調校分鐘。設計相當獨特，造工也非常不俗，可惜當年定價太高，無人問津，且疫情掩至，令品牌支撐不住。

希望大家喜歡我們的影片，如果大家有任何意見，又或者想看其他腕錶，歡迎在下方留言給我們。如果大家喜歡我們的短片，請你幫忙 like、share，還要訂閱這個頻道，以及按下小鐘仔呀。多謝！

The post Phenomen Axiom以概念車為設計靈感的古怪形狀手錶 first appeared on another watch magazine.